1997年のThink different、スティーブ・ジョブズによるキャンペーン向けの社内プレゼン

20150115Apple本社内のタウンホールで、ジョブズが新しい広告キャンペーンについて説明をする。
この時、スティーブは42歳です。

赤字が続き倒産まであと3ヶ月という最悪期を脱したとはいえ、Appleという会社にとってもジョブズにとっても、先が見えない非常に厳しい状況でした。
スティーブのプレゼン映像をご紹介します。

“私にとって、マーケティングとは我々の価値をどう伝えるかということだ。このとても複雑でノイズが多い世界で、自分たちのことを覚えてもらうチャンスはなかなか掴めない。どんな会社にとってもそうだろう。だから、会社としてどんな風に人々に覚えてもらいたいのかを、とてもはっきりとさせておかないといけない。

今Appleは、幸運なことに、片手で数えられるぐらいのトップブランドの内の1つだ。ナイキ、ディズニー、コカコーラ、ソニーと肩を並べるトップ中のトップと言える。しかもこの国だけではなく、全世界でだ。しかしどんな偉大なブランドであっても、ブランドへの継続的な投資とケアが必要だ。そうしないと、ブランドの存在感や活力を維持することはできない。そしてAppleのブランドはここ数年無視され、明らかに傷ついてきた。我々はブランドとしての輝きを取り戻さなければいけないんだ。

ではどうやって? それはMacの処理速度の速さや価格を伝えることではない。製品の種類や性能を伝えることではない。なぜMacがWindowsより優れているかを伝えることでもない。例えば同じように酪農業界は、20年にわたって牛乳が身体に良いことを宣伝しようとしてきた。ま、良いわけないんだけどね(ジョブズはベジタリアンなので牛乳を飲まない、つまりジョーク)。とにかく彼らは顧客をそうやって説得しようとした。でも牛乳の売上は長年下がる一方だった。しかし「Got milk?」という広告キャンペーンを始めてから売上は上がり始めた。「Got milk?」は製品についてすら語っていない。実際、製品の不在についてフォーカスしているんだ。” (筆者注:Got milk?は、1993年から始まった米国での牛乳の広告キャンペーン。ただの日用品である牛乳を飲むことを、クールなイメージに変えた功績で有名。今ではテイラー・スウィフト、レディ・ガガ、ベッカムなど有名人が出演している。

しかし、史上最も素晴らしいマーケティングの例はナイキだ。思い出して欲しい、ナイキは日用品を売ってるんだよ!彼らは靴を売ってるんだ! でも、ナイキのことを考える時、みんな彼らのことをただの靴のメーカーとは感じないだろう。彼らの広告では、製品について語ることはない。彼らはエアーソールについて語ったり、リーボックのエアーソールよりもなぜナイキが優れているかなんて語ることはしない。では何を訴求しているか。偉大なアスリートや偉大な競技を称賛しているんだ。それが彼らが何物であるか、彼らが何のために存在しているのかを表現している。

Appleは広告に大金を投じている。知らなかったでしょ? 知らなかったと思うよ。私がAppleに復帰したとき、ちょうどAppleはそれまでの広告代理店との契約を切り、これから4年間の契約を23社でコンペをして一社を選ぼうとしていた。そのコンペをふっ飛ばして我々はシャイアットデイと契約した。昔、幸運にも私が数々の賞を取る仕事を共にしてきた広告代理店だ。その中には広告の専門家が選ぶ史上最高の作品である「1984」も含まれている。 そして我々は8週間前に動き始めた。そのときの我々の質問は、
「顧客が知りたがっているのは、Appleとは何者であり、我々が拠って立つものは何だということだ。Appleはこの世界でどんな役割を果たせるだろうか?」

Appleは、コンピュータというただの便利な箱を作っている会社ではない。もちろん分野によっては誰にも負けないぐらい良いものを作っているけどね。Appleとはそれ以上の何かなんだ。我々が持っている信念、信じている価値とは何か。それは、情熱を持った人間は世界を良い方向に変えることができる、そのことを強く信じていることだ。

我々はそういう人たちと仕事をする機会に恵まれてきた。ここにいる(社員の)皆さんのような人たち。そして大なり小なり世界を少しでも良いものにしようと努めている開発者や顧客の方々だ。そしてもちろん我々自身も、人々は世界をより良いものに変えていけると信じている。世界はかならず変えられる。そう考えるぐらいクレイジーな人たちが本当に世界を変えているんだ。そして、だからこそ、我々は初めてブランドを訴求するマーケティングキャンペーンを、これから数年かけて実施する。Appleが信じているこの価値に立ち戻るために。

もちろん昔とは違うことはたくさんある。市場も10年前と比べて全く違うものになったし、Appleも全然違う会社になった。そしてAppleが市場に占める位置もすっかり変わってしまった。(これは懐古主義ではないと)信じて欲しい。製品も販路も製造も全て昔とは変わったことをきちんと理解しているよ。だけど。Appleの価値は、根底にある価値は、変わっちゃいけないんだ。Appleが心から信じていること、拠って立つものは今でも同じものなんだよ。

だからどうやってその価値(世界はかならず良い方向に変えられること)を伝えようかと考えた。そして出来上がったものに、私はとても心を動かされている。それは、世界を実際に変えてきた人を称賛するというものだ。何人かは生きているし、何人かは既にこの世を去った。しかし故人であっても、みんなわかってるとは思うけど、もし当時コンピュータがあったら、きっと彼らはMacを使ったよね。

キャンペーンのテーマは「Think different.」だ。人と違った考えをすることを恐れず、世界を良い方向に進めてきた人たちを称賛するものだ。この広告がAppleが何かを表している。この会社の魂に触れるものだ。それじゃあ、そろそろ見てもらおう。私と同じように感じてもらえたら嬉しい。”

※梶原健司さんの記事を一部引用

 

Do not doubt a flirtation, Boyfriend might be depression.

There are a lot of social problems. And, it is “depression” to be related to a person in the problems. You must live with a lot of problems not to understand to another person. Boyfriend’s behavior is strange recently. Is he doing a flirtation? You may become uneasy. However, you must not doubt a flirtation. Possibly, he might be depression. Eight signs of “The Depression” of the man. He says “Tired” many times. Not enough sleeping. There are abdominal pain…

CONTINUE

浮気を疑うな、カレは鬱病かもしれない

社会問題はたくさんある。 その中でも、人に関係するのが「鬱病」です。 他人にはわからない問題をたくさん抱えて生きていかなければいけない。 最近、カレの様子がおかしい。 「浮気」をしているんじゃないか? そう思って、不安になることもあるかもしれない。 しかし、「浮気」を疑ってはいけない。 もしかしたら、「鬱病」かもしれないからだ。 男の「鬱病」のサイン8つ。 「疲れた」とよくいう。 睡眠時間が少ない。 腹痛や腰痛がある。 短気になった。 集中力がない。 酒とタバコの量が多い。 夜の営みがない。 優柔不断になった。 カレはどうですか? これは、サインです。 あなたが気付かなければ、カレは本当に鬱になってしまうかもしれません。 助けられるのはあなただけかもしれません。  

CONTINUE

You need “Action” at first to succeed, 9 reasons not to make it.

You want to succeed. You want to become the winner in life. Anyone thinks so. However, most people cannot do it. You are just employed by somebody and ever. Why is it? There were the reasons that you do not make actions. You make an excuse. You always worry something. You are used to giving it up. You have no will to learn. You have too much to do. You stop it immediately. You do not try to effort. You…

CONTINUE

成功するためにはまず「行動」が必要、それができない9つの理由

成功したい。 人生の勝ち組になりたい。 だれでもそう考える。 しかし、ほとんどの人はできない。 人に使われて終わっていく。 何故? それができない理由があった。 言い訳をする 心配症 諦める事に慣れている 学ぶ意欲なし やりたいことがありすぎる すぐやめてしまう 本気を出さない 人に依存しすぎる 恥をかきたくない 思い当たりませんか? 誰でも上記の経験はあるだろう。 しかし、その中にも行動を起こし、成功している人がいる。 自分の現状を理解し、一歩一歩進むしか無い。 行動を起こしてみてはいかがですか?  

CONTINUE

Studio Ghibli movies, the numbers of the animation drawings are astonished.

There is “Studio Ghibli” which is the animation studio which is famous in Japan. Many people know that Animation Director “Hayao Miyazaki” produced many animation movies. And it is loved by Japanese people as well as all over the world. Does people know how the animations are made? It is very severe labor. The number of drawing of the Miyazaki movie are found. Title / Minute / Drawings / Production Period Nausicaa of the Valley of the Wind / 116…

CONTINUE

ジブリ映画、セル画の制作枚数がすごい

日本には有名なアニメーションスタジオである「スタジオ・ジブリ」があります。 宮崎駿さんが多くのアニメ映画を制作したことは多くの人が知っている。 そして、日本人だけでなく世界中で愛されている。 皆さんは、その映画の制作現場を知っているだろうか? とても過酷な労働である。 その宮崎映画の作画枚数が判明した。 タイトル/時間/枚数/製作期間 風の谷のナウシカ/116分/56000枚/10ヶ月 天空の城ラピュタ/124分/69000枚/13ヶ月 となりのトトロ/86分/48000枚/12ヶ月 魔女の宅急便/102分/67000枚/15ヶ月 紅の豚/93分/58000枚/15ヶ月 もののけ姫/133分/144000枚/34ヶ月 千と千尋の神隠し/124分/112000枚/17ヶ月 ハウルの動く城/119分/148000枚/18ヶ月 崖の上のポニョ/100分/170000枚/20ヶ月 気が遠くなる作業である。 宮崎さんが作画作業中に「面倒くさい」を連呼している理由が分かる。 作画担当に敬意を評したい気分だ。  

CONTINUE

Yearly income and happiness, Can you find happiness by how much yearly income?

The feeling of happiness is different in each person. The person says, “You cannot buy the happiness for money.” “If you have much money, you are happy.” “You may not find happiness even if you become a billionaire.” There are various opinions. The opinion will change by the person who have much money or not. Then, how much money do you feel happiness in yearly income? It is the statistics result according to the countries. Hong Kong ($197,702) Singapore ($227,553)…

CONTINUE

年収と幸福、どれくらいの年収で幸せになれるのか?

幸福感は人それぞれ違います。 人は言います。 「金で幸せは買えない。」 「金があれば幸せ。」 「億万長者になっても幸せになれるとは限らない。」 色々な意見が有ります。 お金を持っている人と持ってない人によって意見も変わるでしょう。 では、年収がいくらあれば幸せと感じるのか? 国別の統計結果です。 香港(197,702ドル) シンガポール(227,553ドル) 英国(133,010ドル) オーストラリア(104,477ドル) ドイツ(85,477ドル) イタリア(175,825ドル) フランス(114,344ドル) ドバイ(276,150ドル) ブラジル(143,650ドル) チリ(128,679ドル) コロンビア(141,776ドル) メキシコ(185,169ドル) ペルー(157,495ドル) ※米ドルで表示 日本では、年収600万から幸福度が変わると言われています。 年収600万以上あれば幸せだし、幸せになれると信じています。 あなたの場合はどうですか?  

CONTINUE

The year of 2015 starts, My work starts from today.

New year 2015 has started. My work starts from today. It is said that world economy worsens this year. However, our soul will do its best to live happily and wealthily. I wish that all of you will be with a smile on December 31, 2015.

CONTINUE

2015年が開始、今日から仕事です

2015年が始まりました。 今日から仕事初めです。 今年は、世界の経済が悪くなると言われています。 しかし、心は豊かに楽しく生活できるように頑張りましょう。 男と皆様が2015年12月31日には笑顔でいられるように祈りましょう。

CONTINUE