1997年のThink different、スティーブ・ジョブズによるキャンペーン向けの社内プレゼン

20150115Apple本社内のタウンホールで、ジョブズが新しい広告キャンペーンについて説明をする。
この時、スティーブは42歳です。

赤字が続き倒産まであと3ヶ月という最悪期を脱したとはいえ、Appleという会社にとってもジョブズにとっても、先が見えない非常に厳しい状況でした。
スティーブのプレゼン映像をご紹介します。

“私にとって、マーケティングとは我々の価値をどう伝えるかということだ。このとても複雑でノイズが多い世界で、自分たちのことを覚えてもらうチャンスはなかなか掴めない。どんな会社にとってもそうだろう。だから、会社としてどんな風に人々に覚えてもらいたいのかを、とてもはっきりとさせておかないといけない。

今Appleは、幸運なことに、片手で数えられるぐらいのトップブランドの内の1つだ。ナイキ、ディズニー、コカコーラ、ソニーと肩を並べるトップ中のトップと言える。しかもこの国だけではなく、全世界でだ。しかしどんな偉大なブランドであっても、ブランドへの継続的な投資とケアが必要だ。そうしないと、ブランドの存在感や活力を維持することはできない。そしてAppleのブランドはここ数年無視され、明らかに傷ついてきた。我々はブランドとしての輝きを取り戻さなければいけないんだ。

ではどうやって? それはMacの処理速度の速さや価格を伝えることではない。製品の種類や性能を伝えることではない。なぜMacがWindowsより優れているかを伝えることでもない。例えば同じように酪農業界は、20年にわたって牛乳が身体に良いことを宣伝しようとしてきた。ま、良いわけないんだけどね(ジョブズはベジタリアンなので牛乳を飲まない、つまりジョーク)。とにかく彼らは顧客をそうやって説得しようとした。でも牛乳の売上は長年下がる一方だった。しかし「Got milk?」という広告キャンペーンを始めてから売上は上がり始めた。「Got milk?」は製品についてすら語っていない。実際、製品の不在についてフォーカスしているんだ。” (筆者注:Got milk?は、1993年から始まった米国での牛乳の広告キャンペーン。ただの日用品である牛乳を飲むことを、クールなイメージに変えた功績で有名。今ではテイラー・スウィフト、レディ・ガガ、ベッカムなど有名人が出演している。

しかし、史上最も素晴らしいマーケティングの例はナイキだ。思い出して欲しい、ナイキは日用品を売ってるんだよ!彼らは靴を売ってるんだ! でも、ナイキのことを考える時、みんな彼らのことをただの靴のメーカーとは感じないだろう。彼らの広告では、製品について語ることはない。彼らはエアーソールについて語ったり、リーボックのエアーソールよりもなぜナイキが優れているかなんて語ることはしない。では何を訴求しているか。偉大なアスリートや偉大な競技を称賛しているんだ。それが彼らが何物であるか、彼らが何のために存在しているのかを表現している。

Appleは広告に大金を投じている。知らなかったでしょ? 知らなかったと思うよ。私がAppleに復帰したとき、ちょうどAppleはそれまでの広告代理店との契約を切り、これから4年間の契約を23社でコンペをして一社を選ぼうとしていた。そのコンペをふっ飛ばして我々はシャイアットデイと契約した。昔、幸運にも私が数々の賞を取る仕事を共にしてきた広告代理店だ。その中には広告の専門家が選ぶ史上最高の作品である「1984」も含まれている。 そして我々は8週間前に動き始めた。そのときの我々の質問は、
「顧客が知りたがっているのは、Appleとは何者であり、我々が拠って立つものは何だということだ。Appleはこの世界でどんな役割を果たせるだろうか?」

Appleは、コンピュータというただの便利な箱を作っている会社ではない。もちろん分野によっては誰にも負けないぐらい良いものを作っているけどね。Appleとはそれ以上の何かなんだ。我々が持っている信念、信じている価値とは何か。それは、情熱を持った人間は世界を良い方向に変えることができる、そのことを強く信じていることだ。

我々はそういう人たちと仕事をする機会に恵まれてきた。ここにいる(社員の)皆さんのような人たち。そして大なり小なり世界を少しでも良いものにしようと努めている開発者や顧客の方々だ。そしてもちろん我々自身も、人々は世界をより良いものに変えていけると信じている。世界はかならず変えられる。そう考えるぐらいクレイジーな人たちが本当に世界を変えているんだ。そして、だからこそ、我々は初めてブランドを訴求するマーケティングキャンペーンを、これから数年かけて実施する。Appleが信じているこの価値に立ち戻るために。

もちろん昔とは違うことはたくさんある。市場も10年前と比べて全く違うものになったし、Appleも全然違う会社になった。そしてAppleが市場に占める位置もすっかり変わってしまった。(これは懐古主義ではないと)信じて欲しい。製品も販路も製造も全て昔とは変わったことをきちんと理解しているよ。だけど。Appleの価値は、根底にある価値は、変わっちゃいけないんだ。Appleが心から信じていること、拠って立つものは今でも同じものなんだよ。

だからどうやってその価値(世界はかならず良い方向に変えられること)を伝えようかと考えた。そして出来上がったものに、私はとても心を動かされている。それは、世界を実際に変えてきた人を称賛するというものだ。何人かは生きているし、何人かは既にこの世を去った。しかし故人であっても、みんなわかってるとは思うけど、もし当時コンピュータがあったら、きっと彼らはMacを使ったよね。

キャンペーンのテーマは「Think different.」だ。人と違った考えをすることを恐れず、世界を良い方向に進めてきた人たちを称賛するものだ。この広告がAppleが何かを表している。この会社の魂に触れるものだ。それじゃあ、そろそろ見てもらおう。私と同じように感じてもらえたら嬉しい。”

※梶原健司さんの記事を一部引用

 

Statue of Goddess of Mercy on Tateyama temple, looks just like Japanese Prime Minister Shinzo Abe.

Japanese Prime Minister “Shinzo Abe” appears. It is a similar Statue of Goddess of Mercy, though. The place is Tateyama temple of Hamamatsu-city, Shizuoka-prefecture, Japan. Its height is 16 meters. People are stared by the Prime Minister and live.  

CONTINUE

舘山寺観音像、安倍晋三総理に瓜二つ

日本の総理大臣「安倍晋三」現る。 といっても似ている観音像だ。 場所は、静岡県浜松市の舘山寺。 16メートルもある。 総理に見つめられながら市民は暮らしている。  

CONTINUE

Killed in the Video Game, invented a machine pulling your blood.

Do you know the apparatus called “Blood Sport?” It seeks investment now in Kickstarter. The goal of investment price is 250,000 dollars. This apparatus realizes the world of the video game realistically. There is “Game Over” in the video game. One’s character may be killed when you continue to play a game. However, a player as yourself is not killed practically. This apparatus pulled one’s blood when one’s character is killed. Oneself gets damage realistically. You may really die when…

CONTINUE

ゲームで殺られた、血液を抜く機械を開発

「Blood Sport」という機器を知っているだろうか? 現在、Kickstarterで投資を募集しています。 募集金額は、25万ドルです。 この機器は、ゲームの世界をリアルに実現してくれます。 ゲームには、必ず「Game Over」があります。 ゲームを進めていくと、自分のキャラクターが殺られる場合があります。 しかし、現実には、プレーヤーが殺られるわけではありません。 この機器は、自分のキャラクターが殺られると自分の血が抜かれます。 自分自身がダメージを食らうのです。 やり続けると本当に死ぬかもしれません。 殺人者は、ゲーム内の敵キャラとなるわけです。 恐ろしい。 将来的には、リアルな戦争に使用されるかもしれない。 妄想であって欲しい。 現時点で、3324ドルの投資金が集まっているらしい。 目標額到達には時間が必要です。  

CONTINUE

The upper limit of the friends, You must choose friends?

I think that you should have many friends. When you entered the elementary school, you must think of making 100 friends. However, it seems that there are the upper limit of the friends in the net and real. The upper limit is 150 people. Do I have to choose it now? This is related to human brain. Our brains can handle only with 150 friends. New friends increase year by year. but the old friend do not surely decrease. I…

CONTINUE

友達には上限あり、選んで付き合うしかないのか?

友達は多いほうがいいと思う。 小学校に入学する際、友達を100人作ろうとした人も多いだろう。 しかし、友達には、ネット・リアル合わせて上限があるらしい。 その上限は、たったの150人。 今から選択しないといけないのか。 これは、人間の脳に関係している。 脳が150人の友達としか処理できない。 確かに、年々、新しい友人が増え、古い友人とは連絡をしなくなっている。 別に嫌いになったわけではない。 面倒になったわけでもない。 ただ、連絡しなくなる。 環境・趣味・生活の変化によるものだと思う。 しかし、脳が150人しか処理できないという事実は意外だ。 SNSには何千人という友達が”友達”カテゴリーに入っている。 これは、友達なのか? “友達”カテゴリーに入っているから友達と信じたい。 だが、全員と連絡はとっていない。 会うこともかなり少ない。 とにかく、150人の現在の友達は大事にしたいものです。  

CONTINUE

Sleep shortage, Negative influence.

Anyone does the sleep. When sleep is short, what kind of influence will be given? At first, if a sleep is short, you are too much tired and cannot enjoy a favorite thing. Even working or playing, but what you are doing is not fun. And the sleep shortage reduces your memory. Ability such as judging, recognizing and being careful are lost. You do not remember that it was fun either. You do not remember that it was happy either….

CONTINUE

睡眠不足、多大なマイナス影響

睡眠は誰でもします。 睡眠が不足した場合、どのような影響が出るのでしょうか? まず、睡眠時間が短いと、疲れすぎて好きなことができなくなります。 仕事でも遊びでも、何をしても楽しくありません。 そして、睡眠不足は、記憶力を低下させます。 判断する能力、認知する能力、注意する能力など、様々な能力が失われます。 楽しかったことも覚えていない。 幸せだったことも覚えていない。 睡眠不足が長く続くと、あなたの人生が薄っぺらいものになります。 その上、睡眠不足は、短気・イライラ・不機嫌などを引き起こします。 他人に対してひどい態度をとる事になります。 あとで謝っても遅いです。 自分でしてしまったことに責任を持てなくなります。 最後に、睡眠不足は、身体機能が衰えます。 体を思いどうりに動かせなくなります。 仕事が出来ないだけでなく、何も出来ません。 睡眠不足によって全てを失うかもしれません。 極端に聞こえるかもしれませんが、事実です。 睡眠とは「脳」を休めるためにします。 意識して睡眠をとるようにしましょう。  

CONTINUE

Boycott of “Made in Japan”, such a thing possible?

Let’s boycott a product of “Made in Japan”. It is carried out in various countries. However, I have suspicion. Can you boycott a Japanese product? Do you really think that you can boycott “Made in Japan”? Because, Many parts made in Japan are used for many products. TV, Refrigerator, Air-Conditioner, Bicycle, etc… It is boundless if you count it. Even a fastener “YKK” of your pants is made in Japan. Do the boycotting people not boycott the parts made in…

CONTINUE

日本製品のボイコット、そんなことが可能なのか?

日本製品をボイコットしよう!という運動がある。 色々な国で実施している。 しかし、日本製品をボイコットすることは可能なのだろうか? なぜなら、多くの製品に日本製の部品が使われている。 テレビ、冷蔵庫、エアコン、自転車、、、 数えればきりがない。 パンツのファスナーですら日本製だ。 ボイコットをする連中は、日本製の部品まではボイコットしないのか? それでは、ボイコットとは言わないだろう。 形だけボイコットしているフリにしか見えない。 感情を鎮めるためのことなのか? 幼稚としか言いようがない。  

CONTINUE