1997年のThink different、スティーブ・ジョブズによるキャンペーン向けの社内プレゼン

20150115Apple本社内のタウンホールで、ジョブズが新しい広告キャンペーンについて説明をする。
この時、スティーブは42歳です。

赤字が続き倒産まであと3ヶ月という最悪期を脱したとはいえ、Appleという会社にとってもジョブズにとっても、先が見えない非常に厳しい状況でした。
スティーブのプレゼン映像をご紹介します。

“私にとって、マーケティングとは我々の価値をどう伝えるかということだ。このとても複雑でノイズが多い世界で、自分たちのことを覚えてもらうチャンスはなかなか掴めない。どんな会社にとってもそうだろう。だから、会社としてどんな風に人々に覚えてもらいたいのかを、とてもはっきりとさせておかないといけない。

今Appleは、幸運なことに、片手で数えられるぐらいのトップブランドの内の1つだ。ナイキ、ディズニー、コカコーラ、ソニーと肩を並べるトップ中のトップと言える。しかもこの国だけではなく、全世界でだ。しかしどんな偉大なブランドであっても、ブランドへの継続的な投資とケアが必要だ。そうしないと、ブランドの存在感や活力を維持することはできない。そしてAppleのブランドはここ数年無視され、明らかに傷ついてきた。我々はブランドとしての輝きを取り戻さなければいけないんだ。

ではどうやって? それはMacの処理速度の速さや価格を伝えることではない。製品の種類や性能を伝えることではない。なぜMacがWindowsより優れているかを伝えることでもない。例えば同じように酪農業界は、20年にわたって牛乳が身体に良いことを宣伝しようとしてきた。ま、良いわけないんだけどね(ジョブズはベジタリアンなので牛乳を飲まない、つまりジョーク)。とにかく彼らは顧客をそうやって説得しようとした。でも牛乳の売上は長年下がる一方だった。しかし「Got milk?」という広告キャンペーンを始めてから売上は上がり始めた。「Got milk?」は製品についてすら語っていない。実際、製品の不在についてフォーカスしているんだ。” (筆者注:Got milk?は、1993年から始まった米国での牛乳の広告キャンペーン。ただの日用品である牛乳を飲むことを、クールなイメージに変えた功績で有名。今ではテイラー・スウィフト、レディ・ガガ、ベッカムなど有名人が出演している。

しかし、史上最も素晴らしいマーケティングの例はナイキだ。思い出して欲しい、ナイキは日用品を売ってるんだよ!彼らは靴を売ってるんだ! でも、ナイキのことを考える時、みんな彼らのことをただの靴のメーカーとは感じないだろう。彼らの広告では、製品について語ることはない。彼らはエアーソールについて語ったり、リーボックのエアーソールよりもなぜナイキが優れているかなんて語ることはしない。では何を訴求しているか。偉大なアスリートや偉大な競技を称賛しているんだ。それが彼らが何物であるか、彼らが何のために存在しているのかを表現している。

Appleは広告に大金を投じている。知らなかったでしょ? 知らなかったと思うよ。私がAppleに復帰したとき、ちょうどAppleはそれまでの広告代理店との契約を切り、これから4年間の契約を23社でコンペをして一社を選ぼうとしていた。そのコンペをふっ飛ばして我々はシャイアットデイと契約した。昔、幸運にも私が数々の賞を取る仕事を共にしてきた広告代理店だ。その中には広告の専門家が選ぶ史上最高の作品である「1984」も含まれている。 そして我々は8週間前に動き始めた。そのときの我々の質問は、
「顧客が知りたがっているのは、Appleとは何者であり、我々が拠って立つものは何だということだ。Appleはこの世界でどんな役割を果たせるだろうか?」

Appleは、コンピュータというただの便利な箱を作っている会社ではない。もちろん分野によっては誰にも負けないぐらい良いものを作っているけどね。Appleとはそれ以上の何かなんだ。我々が持っている信念、信じている価値とは何か。それは、情熱を持った人間は世界を良い方向に変えることができる、そのことを強く信じていることだ。

我々はそういう人たちと仕事をする機会に恵まれてきた。ここにいる(社員の)皆さんのような人たち。そして大なり小なり世界を少しでも良いものにしようと努めている開発者や顧客の方々だ。そしてもちろん我々自身も、人々は世界をより良いものに変えていけると信じている。世界はかならず変えられる。そう考えるぐらいクレイジーな人たちが本当に世界を変えているんだ。そして、だからこそ、我々は初めてブランドを訴求するマーケティングキャンペーンを、これから数年かけて実施する。Appleが信じているこの価値に立ち戻るために。

もちろん昔とは違うことはたくさんある。市場も10年前と比べて全く違うものになったし、Appleも全然違う会社になった。そしてAppleが市場に占める位置もすっかり変わってしまった。(これは懐古主義ではないと)信じて欲しい。製品も販路も製造も全て昔とは変わったことをきちんと理解しているよ。だけど。Appleの価値は、根底にある価値は、変わっちゃいけないんだ。Appleが心から信じていること、拠って立つものは今でも同じものなんだよ。

だからどうやってその価値(世界はかならず良い方向に変えられること)を伝えようかと考えた。そして出来上がったものに、私はとても心を動かされている。それは、世界を実際に変えてきた人を称賛するというものだ。何人かは生きているし、何人かは既にこの世を去った。しかし故人であっても、みんなわかってるとは思うけど、もし当時コンピュータがあったら、きっと彼らはMacを使ったよね。

キャンペーンのテーマは「Think different.」だ。人と違った考えをすることを恐れず、世界を良い方向に進めてきた人たちを称賛するものだ。この広告がAppleが何かを表している。この会社の魂に触れるものだ。それじゃあ、そろそろ見てもらおう。私と同じように感じてもらえたら嬉しい。”

※梶原健司さんの記事を一部引用

 

Tポイントの拡大、でも還元率は半減

ご存知、Tポイント。 TSUTAYAのポイントカードです。 YahooポイントがTポイントに変わったことにも驚いたが、 今度は、ソフトバンクまでもがTポイントを採用した。 それと同時に、 還元率は、1000円で5ポイントに変更。 ソフトバンクポイントとくらべて半減した。 怒り。 ファミマでの還元率も半減した。 怒り。 いまや、 お得なのかどうかもわからなくなってきた。 Tポイントは主にTSUTAYAで使用するが、 TSUTAYAのレンタル料は決して安くはない。 むしろ高額に感じている。 近所の潰れそうなレンタルショップのレンタル料は割安感がある。 ポイントは消費者がメリットを得るシステムである。 しかし、 Tポイントはお得なのだろうか? わからない。 価値がだんだんわからなくなってきた。 我々は巨大勢力には屈しないといけないのか? 涙。

CONTINUE

Expansion of the T-point, but the reduction rate by half

You know, T-point. It is a point of card TSUTAYA. Although I was surprised also that Yahoo point has changed to T-point, Now, even SOFTBANK adopted the T point. At the same time, Reduction rate is changed to 5 points at 1000 yen. Was halved compared with Softbank point. Anger. Reduction rate at Family Mart was also cut in half. Anger. Now, I have no longer even know whether deals. It is used in TSUTAYA mainly T-point, Rental fee of…

CONTINUE

成功も失敗も、永久には続かない

続いて欲しいのは成功。 続いて欲しくないのは失敗。 ほとんどの場合、どちらかに選ばれる。 ただ、 結果は自分で選択できると思う。 自分が成功と思えば、周りの人が失敗と言っても成功だ。 周りが成功と言っても、自分が失敗と思えば失敗だ。 つまり、 結果は時の運といっていい。 良い運を自分に引き寄せるためには、努力あるのみ。 努力によって結果が左右される。 現在、壁にぶち当たっている人は聞いて欲しい。 全ての道は自分で切り拓くもの。 誰もあなたのために道を切り開いてくれない。 誰かが機会を運んでくれるかもしれない。 でも、実行するのは自分自身。 成功するか失敗するか、どちらかわからない。 前に進むしかない。 自分を信じて、、、、。

CONTINUE

Success or failed, it will not last forever

you want to continued success. You do not want followed by failure. In most cases, it is selected to either. However, I think to be able to select your own results. It is a success if you think that his success, people around you to say that failure. Even though around success, it’s failure if you think that he would fail. That is, Can I say roll of the dice results. In order to draw on their own good luck,…

CONTINUE

ハイリスクなチャレンジをする人だけが、とてつもない成果を成し遂げることができる

ハイリスクのある仕事はしたくない。 ハイリスクのある仕事にお金をかけられない。 ハイリスクのある仕事をして失敗したら、、、、。 「ハイリスク」 悪い意味としか捉えない人がいる。 確かに悪いかもしれない。 しかし、 そういう人はとてつもない成果をだせない。 一般的な成果はだせる。 それでいいのだろうか? チャレンジとは何か? 人によって意味が違う。 チャレンジとは、成し遂げることができないことを成し遂げるために努力をすること。 チャレンジにハイリスクはある。 何のリスクか? 時間、お金、友情? でもチャレンジしないといけない。 勝負しないといけない。 男もチャレンジしている。 ただ、そこにハイリスクがあるとは思っていない。 ハイリスクがあると思うと、一生懸命できないからだ。 ハイリスクを蹴散らす能力を持ちたい。 がんばろう。

CONTINUE

Only person to challenge the high-risk, Achieve tremendous results

I do not want to work with a high risk. I can not spend money to work with a high risk. If it fails to do the job with a high risk,,,,. “High risk” There are people who not only captured the bad meaning. It might be bad indeed. However, Such a person can not get a tremendous achievement. I put out the results in general. So I wonder if good? What is the challenge? Meaning is different from person…

CONTINUE

良いプライド、悪いプライド

ある振付師が言っていた。 その言葉を引用します。 人にはプライドがある。 その中には、「良いプライド」と「悪いプライド」がある。 良いプライドとは 自分を持っていること ブレないこと 常に学ぶ姿勢があること 貪欲に新しいものを吸収しようという欲求の表れ 自分に目標があり、そのためには自分自身を犠牲にしてもいとわない。 何かをやり遂げるためのプライドです。 どんなことにも甘えない精神。 何か目標を見つけた人が持っている才能です。 そして、悪いプライドとは 一言で言うと、 傲慢なため、学ぶことを途中でやめてしまう。 残念です。 しかし、なぜ? 自分で選択した目標ではないのか? それでもいい。 でも、周りの人に迷惑をかけてます。 本人は悪いプライドという自覚はないでしょう。 自分のことです。 いい道を見つけて邁進して欲しいです。 やっぱり、 良いプライドを持ち続けたいですね。

CONTINUE

Good Pride, Bad Pride

A choreographer was saying. I will quote the words. There is pride in the people. Among them, there is a “good pride” and “bad pride”. A good Pride That you have yourself That there is no blur That there is a learning attitude at all times Sign of desire that tried to absorb new ones greedy There is a goal to myself, it is not even willing to sacrifice himself for that. It is a pride to accomplish something. Spirit…

CONTINUE

想像力は知識よりも重要である

アインシュタインの言葉。 想像力は無限。 知識はいつか止まる。 はっきりいって、 想像力も知識も重要である。 天秤にかけることではない。 しかし、 あらゆる仕事で想像力は発揮される。 最近では、W杯サッカーの真っ最中なので言えるのは、 サッカーのプレイも想像力が大事である。 サッカーの事をよく知らない人でも理解できること。 そして、知識も大事である。 知識があって、想像力が活かされる。 想像力があって、何かを成し遂げて知識になる。 男の仕事は、想像力が最も大事である。 アインシュタインには叶わないが、 それだけの成果は出したい。

CONTINUE

Imagination is more important than knowledge

Words of Einstein. Imagination is infinite. Knowledge will stop someday. Frankly, Knowledge imagination It is also important. It is not to be subjected to balance. However, Imagination is exhibited in every work. In recent years, it’s said that because it is the middle of the W Cup football, Play football is also important to imagination. That it can be understood by people who do not know a lot about football. And, knowledge is also important. If there is knowledge, imagination…

CONTINUE