1997年のThink different、スティーブ・ジョブズによるキャンペーン向けの社内プレゼン

20150115Apple本社内のタウンホールで、ジョブズが新しい広告キャンペーンについて説明をする。
この時、スティーブは42歳です。

赤字が続き倒産まであと3ヶ月という最悪期を脱したとはいえ、Appleという会社にとってもジョブズにとっても、先が見えない非常に厳しい状況でした。
スティーブのプレゼン映像をご紹介します。

“私にとって、マーケティングとは我々の価値をどう伝えるかということだ。このとても複雑でノイズが多い世界で、自分たちのことを覚えてもらうチャンスはなかなか掴めない。どんな会社にとってもそうだろう。だから、会社としてどんな風に人々に覚えてもらいたいのかを、とてもはっきりとさせておかないといけない。

今Appleは、幸運なことに、片手で数えられるぐらいのトップブランドの内の1つだ。ナイキ、ディズニー、コカコーラ、ソニーと肩を並べるトップ中のトップと言える。しかもこの国だけではなく、全世界でだ。しかしどんな偉大なブランドであっても、ブランドへの継続的な投資とケアが必要だ。そうしないと、ブランドの存在感や活力を維持することはできない。そしてAppleのブランドはここ数年無視され、明らかに傷ついてきた。我々はブランドとしての輝きを取り戻さなければいけないんだ。

ではどうやって? それはMacの処理速度の速さや価格を伝えることではない。製品の種類や性能を伝えることではない。なぜMacがWindowsより優れているかを伝えることでもない。例えば同じように酪農業界は、20年にわたって牛乳が身体に良いことを宣伝しようとしてきた。ま、良いわけないんだけどね(ジョブズはベジタリアンなので牛乳を飲まない、つまりジョーク)。とにかく彼らは顧客をそうやって説得しようとした。でも牛乳の売上は長年下がる一方だった。しかし「Got milk?」という広告キャンペーンを始めてから売上は上がり始めた。「Got milk?」は製品についてすら語っていない。実際、製品の不在についてフォーカスしているんだ。” (筆者注:Got milk?は、1993年から始まった米国での牛乳の広告キャンペーン。ただの日用品である牛乳を飲むことを、クールなイメージに変えた功績で有名。今ではテイラー・スウィフト、レディ・ガガ、ベッカムなど有名人が出演している。

しかし、史上最も素晴らしいマーケティングの例はナイキだ。思い出して欲しい、ナイキは日用品を売ってるんだよ!彼らは靴を売ってるんだ! でも、ナイキのことを考える時、みんな彼らのことをただの靴のメーカーとは感じないだろう。彼らの広告では、製品について語ることはない。彼らはエアーソールについて語ったり、リーボックのエアーソールよりもなぜナイキが優れているかなんて語ることはしない。では何を訴求しているか。偉大なアスリートや偉大な競技を称賛しているんだ。それが彼らが何物であるか、彼らが何のために存在しているのかを表現している。

Appleは広告に大金を投じている。知らなかったでしょ? 知らなかったと思うよ。私がAppleに復帰したとき、ちょうどAppleはそれまでの広告代理店との契約を切り、これから4年間の契約を23社でコンペをして一社を選ぼうとしていた。そのコンペをふっ飛ばして我々はシャイアットデイと契約した。昔、幸運にも私が数々の賞を取る仕事を共にしてきた広告代理店だ。その中には広告の専門家が選ぶ史上最高の作品である「1984」も含まれている。 そして我々は8週間前に動き始めた。そのときの我々の質問は、
「顧客が知りたがっているのは、Appleとは何者であり、我々が拠って立つものは何だということだ。Appleはこの世界でどんな役割を果たせるだろうか?」

Appleは、コンピュータというただの便利な箱を作っている会社ではない。もちろん分野によっては誰にも負けないぐらい良いものを作っているけどね。Appleとはそれ以上の何かなんだ。我々が持っている信念、信じている価値とは何か。それは、情熱を持った人間は世界を良い方向に変えることができる、そのことを強く信じていることだ。

我々はそういう人たちと仕事をする機会に恵まれてきた。ここにいる(社員の)皆さんのような人たち。そして大なり小なり世界を少しでも良いものにしようと努めている開発者や顧客の方々だ。そしてもちろん我々自身も、人々は世界をより良いものに変えていけると信じている。世界はかならず変えられる。そう考えるぐらいクレイジーな人たちが本当に世界を変えているんだ。そして、だからこそ、我々は初めてブランドを訴求するマーケティングキャンペーンを、これから数年かけて実施する。Appleが信じているこの価値に立ち戻るために。

もちろん昔とは違うことはたくさんある。市場も10年前と比べて全く違うものになったし、Appleも全然違う会社になった。そしてAppleが市場に占める位置もすっかり変わってしまった。(これは懐古主義ではないと)信じて欲しい。製品も販路も製造も全て昔とは変わったことをきちんと理解しているよ。だけど。Appleの価値は、根底にある価値は、変わっちゃいけないんだ。Appleが心から信じていること、拠って立つものは今でも同じものなんだよ。

だからどうやってその価値(世界はかならず良い方向に変えられること)を伝えようかと考えた。そして出来上がったものに、私はとても心を動かされている。それは、世界を実際に変えてきた人を称賛するというものだ。何人かは生きているし、何人かは既にこの世を去った。しかし故人であっても、みんなわかってるとは思うけど、もし当時コンピュータがあったら、きっと彼らはMacを使ったよね。

キャンペーンのテーマは「Think different.」だ。人と違った考えをすることを恐れず、世界を良い方向に進めてきた人たちを称賛するものだ。この広告がAppleが何かを表している。この会社の魂に触れるものだ。それじゃあ、そろそろ見てもらおう。私と同じように感じてもらえたら嬉しい。”

※梶原健司さんの記事を一部引用

 

Be a woman easily, An american invented an amazing product called “Femskin”.

An American man did surprising invention. It is a product to be a woman for all the men. The product is “Femskin”. This “Femskin” weighs approximately 5.5 kg, and anyone can transform myself into a woman. I feel terribly sick, but it makes a big hit in the United States, and 400,000 people use it. Really? Scary. You wear this product, and how about go out with it?  

CONTINUE

簡単に女性になれる?米国男性「フェムスキン」を発明

米国人男性が驚くべき発明をした。 男性ならだれでも、女性になれる商品だ。 その商品は、「フェムスキン」です。 この「フェムスキン」は重さ約5.5kgで、誰でも着用して女性に変身できる。 恐ろしくキモイが、全米で大ヒットし、40万人が使用している。 貴方も、この商品を着用し、外出してみてはどうですか?

CONTINUE

A Japanese professional baseball team, fans of “Yokohama DeNA BayStars” increase rapidly.

The number of the audience mobilization of the professional baseball of Japan rises year by year. Yokohama DeNA BayStars increases to 42% in the past 3 years. The game’s results are sluggish with the sixth place (2012), the fifth place (2013), the fifth place (2014) in six teams. However, the fans continue increasing. The annual audience mobilization of the Yokohama bay stadium continues increasing with 1,100,000 (2011), 1,160,000 (2012), 1,400,000 (2013), 1,560,000 (2014). Why is it? According to baseball team’s…

CONTINUE

日本のプロ野球球団、横浜DeNAベイスターズのファンが急上昇

日本のプロ野球の観客動員数が年々上昇しています。 その中でも、横浜DeNAベイスターズは過去3年で42%も増えている。 成績は、6位(2012年)、5位(2013年)、5位(2014年)と低迷している。 しかし、ファンが増え続けている。 横浜ベイスタジアムの年間観客数は、110万(2011年)、116万(2012年)、140万(2013年)、156万(2014年)と増加し続けている。 何故なのか? 球団社長によると、 勝率が上がっている。.351(2012年)、.472(2014年) マーケティング効果 データ分析 様々なイベントの開催 お客様の満足度の向上 による結果だという。 野球は娯楽である。 しかし、球団にとってはビジネスである。 観客が野球を観戦できれば良いということではない。 色々な手法を使って、楽しませなければならない。 各球団が色々な企画を実行し、成功している。 弱小チームだったファイターズやイーグルスも球団による努力で観客を動員し、優勝した。 ベイスターズもいずれ優勝するかもしれない。 優勝したら何年ぶりの優勝になるのだろう。 元横浜住人の男にとっては楽しみだ。  

CONTINUE

Umbrella splashing rain by air, New “Air Umbrella” is appeared.

The umbrella called “Air Umbrella” is a topic. This umbrella splashes rain by air, and it plays a role as the umbrella. Because blowing off rain, people around it will get wet. It will certainly be trouble. Length: 50cm Weight: 800g Uptime: 15-30 minutes (charge of 30-60 minutes) Price: 200 dollars This product is long, heavy and expensive. Everybody will be surprised at the appearance of the umbrella of the future! It is various meanings. By the way, this product…

CONTINUE

空気で雨を飛ばす傘、「エアー傘」が登場

「エアー傘」という傘が話題だ。 この傘は、空気を使って雨を撥ね退け、傘の役割を果たす。 雨を吹き飛ばすわけだから、周りにいる人がずぶ濡れになることは仕方がない。 トラブルになることも間違いない。 長さ:50cm 重さ:800g 使用可能時間:15-30分(30-60分の充電) 価格:200ドル 長い、重い、高いです。 近未来の傘の登場にみんな驚いているだろう! いろんな意味である。 ちなみにこの商品は、中国人のデザインチームが作っている。  

CONTINUE

New dieting method, A one-hour exercise effect in four minutes.

A new dieting method is a topic in Japan. Only exercise for four minutes, you will get the same effect as exercise for one hour. The name of the dieting method is “Tabata four minutes fitness”. The method is very simple. For 20 seconds, Move a body intensely. You just do “the exercise to feel so hard” like a push-up, an abdominal muscle, a big squat and an aero bike. For 10 seconds, Take a rest. You only do these…

CONTINUE

新ダイエット法、4分間で1時間の運動効果

新しいダイエット法が日本で話題です。 たった4分間運動するだけで、1時間運動したことと同じ効果が出るらしい。 そのダイエット法の名前は、「タバタ4分間フィットネス」です。 やり方はとても簡単です。 20秒間、激しく体を動かす。 腕立て伏せ、腹筋、負荷の大きいスクワット、エアロバイクなど「辛いと感じる運動」であればいい。 10秒間、休む この2ステップを1日8回、週3日間だけやるだけです。 「この4分間運動」は、1時間自転車を漕いだ時と同じ運動量で、持久力と瞬発力がアップする。 これは、やってみるしかない。  

CONTINUE

McDonald’s hamburger, the condition 14 years later.

McDonald’s has been losing the customers in Japan. The bad issue of food manufacturing in China still continues. McDonald’s take measures such as giving the free coupon of the chicken nugget, but I feel meaningless. A surprising fact on a hamburger of McDonald’s came out. Purchasing a McDonald’s hamburger 14 years ago, a guy observed it how it change. I don’t know whether it is great thing or not, but he did a good thing for McDonald’s fans. Without growing…

CONTINUE

マクドナルドのハンバーガー、14年後の姿は?

マクドナルドの客離れが止まらない。 中国での製造問題がまだ続いている。 チキンナゲットの無料クーポンを出すなどの対策をしているが、無意味な感じがする。 そして、マクドナルドのハンバーガーに驚愕の事実が出た。 ハンバーガーを購入後、14年間保存し、どう変化するのか観察した人がいる。 すごい事をした?暇なのか?と思いたくなるが、よくやったと言いたい。 ハンバーガーにはカビが生えたり異臭を放ったりすること無く、14年間変わらない姿でいる。 これはどういうことなのか? 理由はわかりますよね! これ以上話をしたら訴えられるかもしれないので、話は止めます。 しかし、こんなハンバーガーを今後、食べれますか?  

CONTINUE