1997年のThink different、スティーブ・ジョブズによるキャンペーン向けの社内プレゼン

20150115Apple本社内のタウンホールで、ジョブズが新しい広告キャンペーンについて説明をする。
この時、スティーブは42歳です。

赤字が続き倒産まであと3ヶ月という最悪期を脱したとはいえ、Appleという会社にとってもジョブズにとっても、先が見えない非常に厳しい状況でした。
スティーブのプレゼン映像をご紹介します。

“私にとって、マーケティングとは我々の価値をどう伝えるかということだ。このとても複雑でノイズが多い世界で、自分たちのことを覚えてもらうチャンスはなかなか掴めない。どんな会社にとってもそうだろう。だから、会社としてどんな風に人々に覚えてもらいたいのかを、とてもはっきりとさせておかないといけない。

今Appleは、幸運なことに、片手で数えられるぐらいのトップブランドの内の1つだ。ナイキ、ディズニー、コカコーラ、ソニーと肩を並べるトップ中のトップと言える。しかもこの国だけではなく、全世界でだ。しかしどんな偉大なブランドであっても、ブランドへの継続的な投資とケアが必要だ。そうしないと、ブランドの存在感や活力を維持することはできない。そしてAppleのブランドはここ数年無視され、明らかに傷ついてきた。我々はブランドとしての輝きを取り戻さなければいけないんだ。

ではどうやって? それはMacの処理速度の速さや価格を伝えることではない。製品の種類や性能を伝えることではない。なぜMacがWindowsより優れているかを伝えることでもない。例えば同じように酪農業界は、20年にわたって牛乳が身体に良いことを宣伝しようとしてきた。ま、良いわけないんだけどね(ジョブズはベジタリアンなので牛乳を飲まない、つまりジョーク)。とにかく彼らは顧客をそうやって説得しようとした。でも牛乳の売上は長年下がる一方だった。しかし「Got milk?」という広告キャンペーンを始めてから売上は上がり始めた。「Got milk?」は製品についてすら語っていない。実際、製品の不在についてフォーカスしているんだ。” (筆者注:Got milk?は、1993年から始まった米国での牛乳の広告キャンペーン。ただの日用品である牛乳を飲むことを、クールなイメージに変えた功績で有名。今ではテイラー・スウィフト、レディ・ガガ、ベッカムなど有名人が出演している。

しかし、史上最も素晴らしいマーケティングの例はナイキだ。思い出して欲しい、ナイキは日用品を売ってるんだよ!彼らは靴を売ってるんだ! でも、ナイキのことを考える時、みんな彼らのことをただの靴のメーカーとは感じないだろう。彼らの広告では、製品について語ることはない。彼らはエアーソールについて語ったり、リーボックのエアーソールよりもなぜナイキが優れているかなんて語ることはしない。では何を訴求しているか。偉大なアスリートや偉大な競技を称賛しているんだ。それが彼らが何物であるか、彼らが何のために存在しているのかを表現している。

Appleは広告に大金を投じている。知らなかったでしょ? 知らなかったと思うよ。私がAppleに復帰したとき、ちょうどAppleはそれまでの広告代理店との契約を切り、これから4年間の契約を23社でコンペをして一社を選ぼうとしていた。そのコンペをふっ飛ばして我々はシャイアットデイと契約した。昔、幸運にも私が数々の賞を取る仕事を共にしてきた広告代理店だ。その中には広告の専門家が選ぶ史上最高の作品である「1984」も含まれている。 そして我々は8週間前に動き始めた。そのときの我々の質問は、
「顧客が知りたがっているのは、Appleとは何者であり、我々が拠って立つものは何だということだ。Appleはこの世界でどんな役割を果たせるだろうか?」

Appleは、コンピュータというただの便利な箱を作っている会社ではない。もちろん分野によっては誰にも負けないぐらい良いものを作っているけどね。Appleとはそれ以上の何かなんだ。我々が持っている信念、信じている価値とは何か。それは、情熱を持った人間は世界を良い方向に変えることができる、そのことを強く信じていることだ。

我々はそういう人たちと仕事をする機会に恵まれてきた。ここにいる(社員の)皆さんのような人たち。そして大なり小なり世界を少しでも良いものにしようと努めている開発者や顧客の方々だ。そしてもちろん我々自身も、人々は世界をより良いものに変えていけると信じている。世界はかならず変えられる。そう考えるぐらいクレイジーな人たちが本当に世界を変えているんだ。そして、だからこそ、我々は初めてブランドを訴求するマーケティングキャンペーンを、これから数年かけて実施する。Appleが信じているこの価値に立ち戻るために。

もちろん昔とは違うことはたくさんある。市場も10年前と比べて全く違うものになったし、Appleも全然違う会社になった。そしてAppleが市場に占める位置もすっかり変わってしまった。(これは懐古主義ではないと)信じて欲しい。製品も販路も製造も全て昔とは変わったことをきちんと理解しているよ。だけど。Appleの価値は、根底にある価値は、変わっちゃいけないんだ。Appleが心から信じていること、拠って立つものは今でも同じものなんだよ。

だからどうやってその価値(世界はかならず良い方向に変えられること)を伝えようかと考えた。そして出来上がったものに、私はとても心を動かされている。それは、世界を実際に変えてきた人を称賛するというものだ。何人かは生きているし、何人かは既にこの世を去った。しかし故人であっても、みんなわかってるとは思うけど、もし当時コンピュータがあったら、きっと彼らはMacを使ったよね。

キャンペーンのテーマは「Think different.」だ。人と違った考えをすることを恐れず、世界を良い方向に進めてきた人たちを称賛するものだ。この広告がAppleが何かを表している。この会社の魂に触れるものだ。それじゃあ、そろそろ見てもらおう。私と同じように感じてもらえたら嬉しい。”

※梶原健司さんの記事を一部引用

 

“chubby” is good for health, The subcutaneous fat of the woman is important?

Obesity population increases worldwide. 500 million or more are obese. The obesity is not good, but “chubby” seems to be good for health…? The obesity of the Japanese man exceed 30%, and the women exceed 20%. By the world obese ranking, it is low with the 163rd place. However, there are many people thinking oneself to be obese in Japan. So the diet’s industries accomplishes rapid growth. Looking worldwide, Japan is not one called the obesity large country. The expression…

CONTINUE

「ぽっちゃり」ぐらいが健康にいい、女性の皮下脂肪は重要?

世界的に肥満人口が増えている。 5億人以上が肥満だ。 肥満はよくはないが、「ぽっちゃり」ぐらいが健康にいいらしい。 日本の男性の肥満者は30%を超え、女性は20%を超えている。 世界肥満ランキングでは、163位と低い。 しかし、日本では自分を肥満だと思っている人が多い。 ダイエット関連事業も急成長を遂げている。 世界的に見れば、肥満大国というレベルではない日本。 「ぽっちゃり」という表現は、世界から見れば痩せているという事になりそうだ。 平均的な体格であるから健康なのではないのだろうか? だから、日本人の平均寿命は高いのではないか? 今回の記事で知ったことがある。 「脂肪はエネルギーの貯蔵場所で、ビタミンA、E、Dをはじめ重要な栄養素がすべて入っている。加齢によって閉経を迎え女性ホルモンが卵巣から出なくなったときは、皮下脂肪から女性ホルモンが出てくるんです。女性にとって皮下脂肪は非常に重要なんですよ」 脂肪にビタミンA、E、Dが入っているとは思わなかった。 脂肪ですよ。 肥満者の敵です。 その上、皮下脂肪から女性ホルモンが出てくることも知らなかった。 疑いたくなる事だ。 脂肪が女性にとって重要なのだということは理解できる。 しかし、「ぽっちゃり」ぐらいが健康にいいという表現は誤解を与える。 世界の女性に誤解を与える。 その誤解が原因で、太りすぎて死亡する人も出るかもしれない。 言葉とは難しい。 個人の意見としては、 肥満は肥満として自覚を持ってダイエットに励んでいただきたい。  

CONTINUE

Japanese working woman thinks about, Characteristic of the woman who is easy to be divorced.

It is said that one couple is divorced in Japan for approximately one minute 49 seconds. There are many problems with man and woman. They are not a family before a marriage. It is just a stranger each other. I think about the cause of the divorce in the woman viewpoint this time. Five characteristics of the woman who is easy to be divorced Egocentric Cannot stand any more Too strong Independence economically Ideal and reality about marriage It seems…

CONTINUE

日本の働く女性が考える、離婚しやすい女性の特徴

日本では、約1分49秒に1組が離婚していると言われている。 男女には色々ある。 他人同士ですから色々ある。 無い方がおかしい。 今回は女性視点での離婚の原因を考える。 離婚しやすい女性の5つの特徴 自己中心的 我慢ができない 強すぎる 経済的に自立している 結婚への考え方自体に問題があった 男性に好かれそうもない特徴だ。 上記の特徴を見て気づくことがある。 「自立」 自立している女性は離婚しやすいのではないか? 経済的に問題なく生活ができる。 我慢することはない。 子供だって育てられる。 しかし、問題もあるらしいです。 それは「孤立」すること。 生活費を稼ぐこと。 子供を育てること。 この2つだけの日々を送ります。 子供が成人したらさらに孤立します。 解決方法などわかりません。 政府は女性の社会進出を推進しています。 自立する女性は今後もっと増えるでしょう。 政府の政策でうまくいった実例ってありますか?  

CONTINUE

Fukushima Nuclear Power Plant, the contaminated water take non-measures substantially.

For an invitation of Tokyo Olympics 2020, Prime Minister Abe realized it in spite of lying “Everything under the control”. But, he must feel irritation now. The issue of contaminated water of the Fukushima Nuclear Power Plant cannot be settled at all. Unfortunately, all measures has been failed. The setting of the frozen ground wall is a measure now. A frozen ground wall is the wall which makes the basement freeze and prevents an invasion of the contaminated water. However,…

CONTINUE

福島第一原発、汚染水は実質未対策

東京オリンピック2020の招致のため、「全てコントロールできている」と嘘までついて、 実現させた安倍総理は焦っているだろう。 福島第一原発の汚染水問題が全く解決できない。 対策を実行しても全て失敗している。 今は凍土壁の設置が対策です。 凍土壁とは、地下を凍らせて汚染水の侵入を防ぐ壁です。 しかし、この凍土壁が全く凍らない。 ドライアイスを使っても凍らない。 毎月5000万円使っている。 Mr.フリーズを呼んできた方が早いのではないか? 福島第一原発の廃炉費用として、合計2兆円を使用する。 この財源は、電気代の値上げから捻出される。 国民が負担するという意味だ。 汚染水問題は深刻だ。 解決できないと思っても、諦めてはいけない問題だ。 しかし、為す術がない。 福島に未来はあるのだろうか?  

CONTINUE

Japanese police, offer the cancellation of the photograph exhibition of the shoplifting criminal.

A strange case happened in Japan. If a shoplifter in secondhanded shop “Mandarake” did not return a product, the shop insists of showing the photograph of the face of the shoplifting criminal. But, the police stopped it. It is the reason “the middle of the investigation.” Something is funny. When one’s thing is stolen, must I not look for a criminal by oneself? In order to be returned a product, is it not good for showing a photograph of the…

CONTINUE

日本の警察、万引犯の顔写真公開の中止を申し入れ

日本で変わった事件が起きました。 古物商「まんだらけ」が品物を返却しなければ、万引犯の顔写真を公開すると提示した。 それを警察が止めた。 理由は、「捜査に支障が出る」だそうだ。 何かおかしい。 自分の物が盗まれた場合、自分で犯人を探してはいけないのか? 物を返却して欲しい理由で、顔写真を公開することがいけないのか? 法に変わって犯人を裁くことは違法だと思う。 それは誰でも分かる。 捜査に支障が出るという理由があるなら、早く逮捕すればいいとしか言いようがない。 店も死活問題だからこそ、この手段に出たことが理解できないらしい。 無能。 この言葉しか浮かんでこない。 のんびり働いているんだろう。 暑いしね。 警察には失望しか無い。  

CONTINUE

The food self-sufficiency ratio in Japan is low, is 65% on the weighted based food self-sufficiency ratio.

The calorie-based food self-sufficiency ratio in Japan is 39%. It is said that it is low. The government assumes the numerical value that was calculated based on a calorie self-sufficiency ratio. Even if this produces low-calorie vegetables or eggs in large quantities, it means that the food self-sufficiency ratio is not higher. And the domestic animal that brought up with import feed is not included in this calculation. However, on the weighted based food self-sufficiency ratio, it rises with 65%….

CONTINUE

日本の食料自給率39%は低い?生産額ベースでは65%

日本の食料自給率は39%です。 低いと言われています。 政府は、カロリーを基に計算した数値を自給率としています。 これは、カロリーの低い野菜や卵などを大量に生産しても、自給率は上がらないことを意味します。 そして、輸入飼料などで育てられた家畜はこの計算に含まれません。 しかし、生産額(価格)ベースでは、65%と高くなります。 国産は価格が高いという意味です。 男は問題は別にあると考えます。 大きな問題は、家畜を育てるのに必要な飼料の大半を輸入に頼っていることです。 輸入飼料が止まれば生産性が著しく低下します。 例えば、 牛肉は自給率41%ですが、国内産飼料を使った場合は11%まで下がります。 同様に、 豚肉:54% → 7% 鶏肉:66% → 8% 卵:95% → 11% 牛乳・乳製品:64% → 27% 輸入飼料が止まった場合を考えると、恐怖すら感じます。 今まで通りに食事ができなくなります。 TPPで話がまとまらない理由が理解できます。 この問題を死守しなければ、輸入が止まった瞬間に日本は大混乱に陥ります。 食料品は高騰し、多くの日本人が死にます。 政府には、TPP交渉を頑張って欲しいですね。 日本人の未来の為に!  

CONTINUE