1997年のThink different、スティーブ・ジョブズによるキャンペーン向けの社内プレゼン

20150115Apple本社内のタウンホールで、ジョブズが新しい広告キャンペーンについて説明をする。
この時、スティーブは42歳です。

赤字が続き倒産まであと3ヶ月という最悪期を脱したとはいえ、Appleという会社にとってもジョブズにとっても、先が見えない非常に厳しい状況でした。
スティーブのプレゼン映像をご紹介します。

“私にとって、マーケティングとは我々の価値をどう伝えるかということだ。このとても複雑でノイズが多い世界で、自分たちのことを覚えてもらうチャンスはなかなか掴めない。どんな会社にとってもそうだろう。だから、会社としてどんな風に人々に覚えてもらいたいのかを、とてもはっきりとさせておかないといけない。

今Appleは、幸運なことに、片手で数えられるぐらいのトップブランドの内の1つだ。ナイキ、ディズニー、コカコーラ、ソニーと肩を並べるトップ中のトップと言える。しかもこの国だけではなく、全世界でだ。しかしどんな偉大なブランドであっても、ブランドへの継続的な投資とケアが必要だ。そうしないと、ブランドの存在感や活力を維持することはできない。そしてAppleのブランドはここ数年無視され、明らかに傷ついてきた。我々はブランドとしての輝きを取り戻さなければいけないんだ。

ではどうやって? それはMacの処理速度の速さや価格を伝えることではない。製品の種類や性能を伝えることではない。なぜMacがWindowsより優れているかを伝えることでもない。例えば同じように酪農業界は、20年にわたって牛乳が身体に良いことを宣伝しようとしてきた。ま、良いわけないんだけどね(ジョブズはベジタリアンなので牛乳を飲まない、つまりジョーク)。とにかく彼らは顧客をそうやって説得しようとした。でも牛乳の売上は長年下がる一方だった。しかし「Got milk?」という広告キャンペーンを始めてから売上は上がり始めた。「Got milk?」は製品についてすら語っていない。実際、製品の不在についてフォーカスしているんだ。” (筆者注:Got milk?は、1993年から始まった米国での牛乳の広告キャンペーン。ただの日用品である牛乳を飲むことを、クールなイメージに変えた功績で有名。今ではテイラー・スウィフト、レディ・ガガ、ベッカムなど有名人が出演している。

しかし、史上最も素晴らしいマーケティングの例はナイキだ。思い出して欲しい、ナイキは日用品を売ってるんだよ!彼らは靴を売ってるんだ! でも、ナイキのことを考える時、みんな彼らのことをただの靴のメーカーとは感じないだろう。彼らの広告では、製品について語ることはない。彼らはエアーソールについて語ったり、リーボックのエアーソールよりもなぜナイキが優れているかなんて語ることはしない。では何を訴求しているか。偉大なアスリートや偉大な競技を称賛しているんだ。それが彼らが何物であるか、彼らが何のために存在しているのかを表現している。

Appleは広告に大金を投じている。知らなかったでしょ? 知らなかったと思うよ。私がAppleに復帰したとき、ちょうどAppleはそれまでの広告代理店との契約を切り、これから4年間の契約を23社でコンペをして一社を選ぼうとしていた。そのコンペをふっ飛ばして我々はシャイアットデイと契約した。昔、幸運にも私が数々の賞を取る仕事を共にしてきた広告代理店だ。その中には広告の専門家が選ぶ史上最高の作品である「1984」も含まれている。 そして我々は8週間前に動き始めた。そのときの我々の質問は、
「顧客が知りたがっているのは、Appleとは何者であり、我々が拠って立つものは何だということだ。Appleはこの世界でどんな役割を果たせるだろうか?」

Appleは、コンピュータというただの便利な箱を作っている会社ではない。もちろん分野によっては誰にも負けないぐらい良いものを作っているけどね。Appleとはそれ以上の何かなんだ。我々が持っている信念、信じている価値とは何か。それは、情熱を持った人間は世界を良い方向に変えることができる、そのことを強く信じていることだ。

我々はそういう人たちと仕事をする機会に恵まれてきた。ここにいる(社員の)皆さんのような人たち。そして大なり小なり世界を少しでも良いものにしようと努めている開発者や顧客の方々だ。そしてもちろん我々自身も、人々は世界をより良いものに変えていけると信じている。世界はかならず変えられる。そう考えるぐらいクレイジーな人たちが本当に世界を変えているんだ。そして、だからこそ、我々は初めてブランドを訴求するマーケティングキャンペーンを、これから数年かけて実施する。Appleが信じているこの価値に立ち戻るために。

もちろん昔とは違うことはたくさんある。市場も10年前と比べて全く違うものになったし、Appleも全然違う会社になった。そしてAppleが市場に占める位置もすっかり変わってしまった。(これは懐古主義ではないと)信じて欲しい。製品も販路も製造も全て昔とは変わったことをきちんと理解しているよ。だけど。Appleの価値は、根底にある価値は、変わっちゃいけないんだ。Appleが心から信じていること、拠って立つものは今でも同じものなんだよ。

だからどうやってその価値(世界はかならず良い方向に変えられること)を伝えようかと考えた。そして出来上がったものに、私はとても心を動かされている。それは、世界を実際に変えてきた人を称賛するというものだ。何人かは生きているし、何人かは既にこの世を去った。しかし故人であっても、みんなわかってるとは思うけど、もし当時コンピュータがあったら、きっと彼らはMacを使ったよね。

キャンペーンのテーマは「Think different.」だ。人と違った考えをすることを恐れず、世界を良い方向に進めてきた人たちを称賛するものだ。この広告がAppleが何かを表している。この会社の魂に触れるものだ。それじゃあ、そろそろ見てもらおう。私と同じように感じてもらえたら嬉しい。”

※梶原健司さんの記事を一部引用

 

こうなったら女も終わり、女であることを忘れた女たち

男性の主張。 「女性は女性らしく、美しく、おしとやか。」 妄想です。 実際の女性は男性が見ていない場所では、男のようです。 その場を目撃すると愕然とします。 冷静に考えると、女性も普通の人間です。 男性が思っているような妄想の人間では無いのです。 実際に、どのような女性が終わった感じなのでしょうか? ノーメイクで会社にくる。 言葉遣いが悪い。 下ネタを言う。 大きな声で笑う。 ムダ毛処理をしない。 寝癖がある。 白髪を放置する。 部屋着で外出する。 いるいる。 いますね。 何が彼女を変えてしまったのだろうか? 考えてもしょうがない。 放おっておきましょう。

CONTINUE

The woman is over when she acts like this, the woman who forgot to be a woman.

Assertion of male. “The woman is graceful, beautifully, and womanfully.” It is a delusion. The real woman is acting like the man at the place that the man does not look at. I was astonished when I witnessed it. The woman is a common human being. The woman is not human beings of the delusions that the man think of. What kind of woman is really over? She comes to the company with no make-up. Her talking is messy. She…

CONTINUE

なんて美しい女性なんでしょう、思わず振り返ってしまう女性とは?

男でも女でも美しい人を見ると思わず振り返ってしまいます。 それは、誰でも美しい人が好きだからです。 美しい人は無条件で好かれます。 羨ましくないですか? そうです。 羨ましいです。 しかし、羨ましいだけで何もしないですか? 少しでも美しい人に近づきたくないですか? 近づきましょう。 あなたも美しい人になりましょう。 でも、何が美しく見えるのでしょうか? 横顔が美しい。 胸元が美しい。 細い脚が美しい。 姿勢が美しい。 後ろから見る体が美しい。 諦める人も多いでしょう。 しかし、諦める必要はないです。 ポイントは、「痩せる」事です。 痩せた自分を想像してみてください。 上記の5つに当てはまるでしょう。 そして、「自信」を持つことです。 自信が美しい姿勢を作ります。 あなたも、すぐに思わず振り返ってしまう人になるでしょう。 今すぐスタートです。

CONTINUE

“What a beautiful woman.”, who is a woman which you look back unintentionally?

Even if it is a man or woman, you look back without thinking when you look at the beautiful person . It is because anyone likes beautiful people. The beautiful person is liked unconditionally. Is it not enviable? Yes. Enviable. However, do you do nothing just to be enviable? Do you not want to approach an even slightly beautiful person? Let’s approach it. You will become a beautiful person, too. But what will look beautiful? A face seen from the…

CONTINUE

ベテラン妻に訊いた、結婚生活を長く続ける秘訣

結婚生活が終わる時がある。 結婚するときはこんな日が来るとは思わなかった。 そこで訊きたい。 結婚生活を長く続ける秘訣とは何でしょうか? 女性に訊いたほうがいいだろう。 しかし、誰に訊いたらいいのか? 結婚生活を25年以上続けている忍耐強い女性に訊いた。 一番好きな人とは結婚しない。 年をとっても好きでいられる顔の人を選ぶ。 どんな質素な食事でも楽しいと感じられる人を選ぶ。 趣味が同じ。 食事の好みが同じ。 ふむふむ、、。 なかなか難しい。 そんな都合のいい条件の人が貴方を好きになるだろうか? 秘訣のポイントは、「好きな物が同じ」ではなく、「嫌いなものが同じ」の方がいいと思う。 これが私が思う秘訣です。 始めからベテラン妻に訊く必要はなかった… …気がする。

CONTINUE

An advice of expert wife, the secret to continue the married life for a long time.

A married life is suddenly over. You could not imagine that such a day came to you when you got married. Therefore, I want to ask. What is the secret to continue a married life for a long time? You should ask women. However, whom should I ask? I asked the patient women who continued a married life more than 25 years. You should marry with second loving man. You choose the man of the face which you like even if…

CONTINUE

助けてください、便秘の原因は何でしょうか?

男は便秘ではない。 しかし、便秘の辛さは知っている。 地獄です。 原因がわかれば、すぐにでも実行し改善したい人は多いだろう。 どのようにすれば便秘にならないのでしょうか? 毎食、野菜と果物を食べる。 1日2リットルの水を飲む。 腹筋を使う運動をする。 病気が原因かも知れないので医者に相談する。 処方されている薬を確認する。 朝にトイレのための時間を10分とる。 便意があった場合は場所を選ばず我慢しない。 便秘薬に頼るのを止めましょう。 色々な原因があるようです。 1つずつ試してみるしか無いです。 便秘が改善すれば、生活が楽しくなり肌も綺麗になります。 便秘が続けば、腸が破裂して死亡する場合もあります。 今すぐに改善しなければなりません。 頑張りましょう。

CONTINUE

“Please help me”, what is the cause of the constipation?

The man is not constipation. However, I know the constipation is painful for you. You feel hell. There will be many people who carry it out immediately if you understand a cause. How do you do not to be constipation? Eat many vegetables and fruit every meal. Drink 2 liters of water a day. Do exercise to use the abdominal muscle. Because it may be caused by a disease, Talk with a doctor. Confirm prescribed medicine. Take the time for…

CONTINUE

プロポーズされたい、でもプロポーズを断った理由

結婚したい。 プロポーズされたい。 そのためには相手が必要です。 相手がいるのにプロポーズを断る人がいます。 結婚したいのにプロポーズを断る人がいます。 その理由は何でしょうか? 浮気された直後だった。 もっといい相手が現れるに違いない。 相手の未来が見えない。 ムードがなかった。 運命を感じない。 やっぱりまだ独身でいたい。 プロポーズされたら、結婚したくないと分かった。 自分勝手な意見ですね。 でも、理解できます。 男たちはどのような心境なのだろうか? 再度、プロポーズするのだろうか? 諦めたほうが良い場合もあります。 次の出会いに期待しましょう。 簡単ではないですが、、、、。

CONTINUE

“I want to be proposed.” but,,, the reason why I refused a marriage proposal.

“I want to get married.” “I want to be proposed.” To get married, you need a partner. There is a woman who refused a marriage proposal though there is a partner. There is a woman who refused a marriage proposal though she wants to get married. What is the reason? To be proposed after he had an affair. A better partner must appear. Not to able to imagine the future of the partner. There was not the mood. Not to…

CONTINUE